＜LA発＞1934年から続く常設市場、ファーマーズ・マーケットは魅力たっぷり！
ファーマーズ・マーケットと言えば、農場で作った野菜などを持ち寄った市場のようなもので、午前中や日曜日等、特定の日に開催しているのが一般的ですが、3rd St. & Fairfaxのオリジナル・ファーマーズ・マーケットは常設しているので、いつでもファーマーズ・マーケットが楽しめます🙂
通りからは大きな駐車場のなかにランドマークの時計台が見えます。
時計台の近くには実際に使われていたアンティークなガススタンドが飾られ、歴史を感じることができますよ♪
アメリカっぽいのでぜひ記念撮影を。パチリッ★
オリジナル・ファーマーズ・マーケットは、1934年から続いています。
インフォメーションセンターの近くには、歴史ある写真が展示されており、もともとは農地だった様子など、歴史を振り返ることができます
ゲートをくぐりマーケットに入ると、タイムスリップしたような懐かしい雰囲気が漂います。
ところ狭しとお店が連なり、狭い通路を進むとこれでもか！ というほど盛られたフルーツや、カラフルなキャンディーなどが色とりどりで、お店を見ているだけでも楽しい！
そして、食欲をそそる飲食店の香りが漂ってきます。
いたるところにテーブルと椅子があるので、各自好きなものを選んでみんなでわいわい食べるのもいいですね♪
まずはぐるっと一周してどんなお店があるかを探索してみてください！
ファーマーズマーケット内の店舗からいくつかのJCB加盟店を紹介します！
「ムッシュ・マーセル・ビストロ／Monsieur Marcel Bistro」は、フランス料理が楽しめます。
シーフード、お肉、サンドイッチ等、日替わりメニューも色々あります。お昼からワインを飲んで、ひとやすみもいいですね😉
そしてデザートはもちろん別腹ということで、がっつり食べましょう！ いざクレープ屋へ！！
「ザ・フレンチ・クレープ・カンパニー／The French Crepe Company」は、フランス産のそば粉を使ったブルターニュ発祥の伝統的なフレンチ・クレープが食べられるクレープ屋。
好みの具を入れて焼いてくれるのですが、スイートクレープだけでなく卵やハムを入れたお食事系クレープもあり、メニューはバラエティーに富んでいます。フルーツをのせたワッフルも捨てがたい！
La Napoleon Crêpe Marcel Your Choice
La Napoleon Crêpe：好みの具を3種類選べるスイートクレープ。
フレッシュストロベリー、バナナ、チョコレートシロップをチョイス。
生クリームはセルフサービスなので、店員さんにホイップをお願いしましょう。
ボリュームはありますが中にホイップが入っていないので、さっぱりと食べられます♪
その他に、フレッシュピーチや梨、イタリアの家庭ではマストアイテム（？）な Nutella（チョコレート風味の甘いヘーゼルナッツペースト）なども選ぶことができます。
Marcel Your Choice：ストロベリー、アプリコット、マーマレード、 果肉がゴロッと入ったラズベリージャムやりんごジャムなど好みのジャムが選べます。
今回はアプリコットをチョイス。甘酸っぱいジャムは、ホイップクリームをつけずに食べるほうが食べやすい。
コーヒーを飲みながら、歩き疲れをいやすにはばっちり！
「ローカル・アイス／Local Ice」は、オーガニックの材料を使い、クリーミーなアイスクリームや乳製品不使用のイタリアン・アイスは、店舗で手作りされています。
Classic Sundae：ストロベリー、アプリコット、マーマレード、 果肉がゴロッと入ったラズベリージャムやりんごジャムなど好みのジャムが選べます。
そのほかにもおいしいお店があちらこちらにあるので、ぜひいろいろ食べてみてください♪
ファーマーズマーケットは、飲食店だけでなく雑貨屋さんもたくさんあります。
香りのいいキャンドルやアメリカらしいステッカー、バースデー用カードなども販売されています。
変わったところでは犬用のベーカリーもありますよ☆ お土産のチェックも忘れずにしてくださいね。
オリジナル・ファーマーズ・マーケットのインフォメーション・オフィスはランドマークの時計塔の近く、ゲート1の上にあります。
ゲート1隣の建物の2階。木造の階段が目印です。以下のように案内があるので参考に☆
また、インフォメーション・オフィスのある2階にはコミュニティールームもあり、パティオのようなスペースにテーブルと椅子が用意されていて、ゆったりと休憩もできます。
少し隠れたところにあるので、とっても穴場な休憩スポットです。
インフォメーションセンターにはパンフレット等の情報はもちろん、オリジナル・ファーマーズ・マーケットのオリジナル商品も購入することができます。
Tシャツ、キャップ、エコバッグ等、お値段も手頃でお土産にもピッタリなアイテムがありますよ★
また、オリジナル・ファーマーズ・マーケットのポスターは無料です♪ アメリカらしい素敵な雰囲気のイラストです。
オリジナル・ファーマーズ・マーケット内には日本語のマップもあります♪
3rd St. & Fairfaxのエリアは、日本のガイドブックでもよく取りあげられている、オーガニックのスーパーマーケットのWhole Foods MarketやTrader Joe's、ドラッグストアのCVSやRoss Dress for Lessと言ったディスカウントショップも集まったショッピングスポット。
ファーマーズマーケットから無料路面電車で移動することもできる屋外ショッピングスポットThe Grove／グローブも隣接しています。
グローブの紹介は＜LA発＞電車が走るおしゃれな野外型モール「The Grove／グローブ」で、食事やショッピングを満喫しよう！をご覧ください。
ディスカバーカードとの提携により、アメリカのほとんどのお店でJCBカードが使えます。
JCBカードはアメリカの大手カード会社ディスカバー（Discover Financial Services）社との提携によりJCBロゴの表示がなくても、ディスカバーのロゴが表示されていれば原則お使いいただけます。*
*一部のディスカバーカード取扱店では、JCBカードを取り扱っていない場合があります。また、ネットワーク障害や他の原因によりJCBカードが利用できない場合もあります。
Any product names, logos, brands, trademarks, and images featured or referred to within this page is the property of their respective trademark holders. The use is for identification and reference purposes only and does not imply any association, sponsorship, or affiliation with the trademark holders.
このページに掲載または参照されている製品名、ロゴ、ブランド、商標、画像は、それぞれの商標所有者に帰属します。これらの使用は識別および参照のみを目的としており、商標所有者とのいかなる関連、スポンサーシップ、提携を意味するものではありません。
｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡お食事も買い物もJCBカードで.｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:.
◎The Original Farmers Market／ザ･オリジナル･ファーマーズ･マーケット
所在地：6333 W.3rd St. Los Angeles, CA 90036
電話番号：（323）933-9211
営業時間：月～金 9:00AM～9:00PM／土 9:00AM～8:00PM／日 10:00AM～7:00PM
※店舗により営業時間が異なる場合あり。
定休日：店舗により定休日は異なる。
※上の情報は2025年1月下旬のものであり、内容や時間は予告なく変更となる場合があります。
◎お問い合わせ