家族へ引継ぐ高貴なハワイアンジュエリー『フィリップ・リカード』

家族へ引継ぐ高貴なハワイアンジュエリー『フィリップ・リカード』

ハワイ / オアフ島

インターナショナル・マーケット・プレイスをカラカウア大通り側から入ると、大きな菩提樹の左側にひときわまぶしさを感じる店舗があります。

その店舗が『フィリップ・リカード』です。フィリップ・リカードは、ハワイアンジュエリーの研究の第一人者で、店舗創立者の名前でもあります。

 

今回はマネージャーのゴーシャさんに創立者の歴史やハワイアンジュエリーの歴史、高価で高品質な人気のハワイアンジュエリーについて伺いました!

※ゴールドや宝石の金額は変動が激しいため、本ブログでは商品の金額を表示できません。直接店舗にて、もしくは公式サイトにてご確認ください。

 

【目次】 下のリンクを選択すると各項目にジャンプします。

 

 

1. 創立者 フィリップ・リカード

創立者のフィリップ・リカード氏は、10代後半からヨーロッパのルネッサンス期の影響を受けヨーロッパに渡り、勉強や研究を重ね1971年に確固たるビジョンを持ってハワイに戻りました。

1986年にワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターに1号店となる店舗をオープン。

その後、ハワイだけに留まらず、世界中にファンを抱えるハワイアンジュエリーショップに成長させました。

 

この研究の過程と成果は彼の著書でもあり、世界でもほぼ唯一のハワイアンジュエリーの歴史の研究書といわれている“ハワイアン・エアルーム・ジュエリー ~ア・ラスティング・リメンバランス~(Hawaiian Heirloom Jewelry  ~A Lasting Rememberance~)” に記述されています。

 

2. リリウオカラニ女王のブレスレット

ホオマナオ・マウ・ブレスレット

フィリップ・リカード氏によるハワイアンジュエリーのさまざまな研究で、ハワイ王国8代目(最後)の国王であり、唯一の女王の『リリウオカラニ女王』が大きく影響していることがわかりました。

リリウオカラニ女王が生涯身につけていたといわれる「Hoomanao Mau(ホオマナオ・マウ)」の刻印の入ったブレスレットは、1862年に作られ『ハワイアンジュエリーの原型』といわれています。

ブレスレットに刻まれた「Hoomanao Mau(ホオマナオ・マウ)」の意味は『永遠の思い』もしくは『永遠に忘れない』。

『Hoomanao Mau』の文字の周りに描かれた絵柄は「王族の責任としてハワイの民を守ること、そのために正しい判断をすることを忘れない」と解読でき、まだ王位を継承する前の若き20代のリリウオカラニ女王の決意がそこに刻まれているとフィリップ・リカード氏は解説しています。

 

ゴールドに黒い刻印が基調のデザインは、イギリスのヴィクトリア女王が身に着けていた『モーニング(Mourning=喪に服した)ジュエリー=ヴィクトリアン・モーニングジュエリー』から来ているといわれています。

愛する夫を失ったヴィクトリア女王が喪に服すために毎日着用していた黒のモーニングドレス(Mourning Dress=喪服)に合うジュエリーとして、ゴールドと黒を基調としたデザインのジュエリーを身につけていたことが注目され、あこがれのジュエリーとして流行しました。

リリウオカラニ女王が当時親交のあったヴィクトリア女王の悲しみに寄り添うために作らせたモーニングジュエリーが、この「ホオマナオ・マウ・ブレスレット」という説もあります。

 

※店内で販売されているもの(写真)はレプリカです。

店内にはブレスレットの描かれた絵柄を解読している説明書があります。

アロハ・オエ・ブレスレット

リリウオカラニ女王はホオマナオ・マウ・ブレスレット作成後、大切な人へメッセージを添えてブレスレットをプレゼントすることが度々ありました。

なかでも有名なのが「アロハ・オエ・ブレスレット」です。

このブレスレットは1897年1月のハワイ王朝時代が終わりを迎えようとしている頃、特別に親交のあったイオラニ宮殿近くの学校教師に贈られました。

当時、リリウオカラニ女王が作詞作曲した「アロハ・オエ」は愛する人との別れを歌った曲としてハワイの人々に親しまれていたこともあり、その女王本人からその言葉が彫られたブレスレットを受け取った教師は大変喜び、感動したといわれています。

また、このブレスレットを着けた教師を生徒たちが羨ましがり、そこからハワイの人々が女王のファッションにあこがれ、ハワイアンジュエリーが広まったともいわれています。

イギリスで『ヴィクトリアン・モーニングジュエリー』が流行したのと同じように、ハワイアンジュエリーも女王様が女性たちのファッションをけん引する形で一般の人々へ伝わっていきました。

 

※店内で販売されているもの(写真)はレプリカです。

当時リリウオカラニ女王からプレゼントされたハワイアンジュエリーは、家宝として子供たちへ引き継がれたそうです。

そのことからハワイアンジュエリーは、ハワイアン・エアルーム・ジュエリーとも呼ばれています。

エアルーム(Heirloom)とは“家族に代々伝えられているもの”という意味。

世代を超えて引き継がれていくことを想定しているハワイアンジュエリーは、簡単に壊れない丈夫な14金を使用しています。

修理やサイズ調整をしながら長年家族に引き継げることを考えると高価な金額に納得できます。

 

 

3. 現代のハワイアンジュエリー

1986年に1号店がオープンしてから、いままでの約35年の間にたくさんの新商品が開発されてきました。

王家に関連する高価なものから、現代の人々のファッションにあわせた商品もあります。

 

プリンセス・カイウラニ・ペンダント


2009年に公開された「プリンセス・カイウラニ」の映画のなかでプリンセス・カイウラニ役の女優がつけているブローチ(右側)をペンダントにしたものです。

映画製作者からの依頼に応じて、生前のプリンセス・カイウラニの私物にあしらわれていた紋章を参考にフィリップ・リカード氏が新たにデザインしました。

 

イオラニ・マイレ・リング/イオラニ・パレス・ブレスレット

2021年に35周年を迎えたフィリップ・リカードが、その記念にイオラニ宮殿とコラボした指輪とブレスレット!

イオラニ宮殿が立体的に浮かび上がっています。

かわいらしいデザイン

近年は通常のゴールド色だけでなく、ピンクゴールドやグリーンゴールドの色の入ったアクセサリーも作られるようになりました。

特にこのピンクゴールドのネックレス等は、かわいい色合いが人気です。

プルメリアなどハワイらしい花のデザインはこの色にピッタリ!

イルカやホヌ(ウミガメ)等のハワイを象徴する動物のデザインも長年人気です。

スーツのアクセサリー

スーツでおしゃれする際におすすめのネクタイピンやカフリンクスもあります!

 

4. 人気のデザイン

ハワイ語のメッセージ入り

人気商品のひとつに、ゴシック書体を使用した大切な言葉や、自分や愛する人の名前をデザインしたネックレスがあります。

好きなハワイ語のメッセージを加えたネックレスは定番商品です。

思いが込められたメッセージは自分用にもプレゼントにもすてきですよね。

『ku`uipo(クウイポ)』というフレーズは「私の愛する人」という意味でハワイアンジュエリーで人気のフレーズの一つです。

そのほかには・・

Me Ke Alohaー愛を込めて

Hiwahiwaー大切な人

Nau Ko’u Alohaー私の愛はあなたのもの

Ke'alohilaniー天空の輝き

Mau Loaー永遠

などが人気です。

マイレ柄

ワンポイントでひかえめなデザインのマイレ柄も人気です。

マイレとは、バニラのような香りのする緑の葉のついたツル性の植物で、縁結びや魔よけの意味があり、ハワイアンジュエリーのデザインやハワイアンレイとしても使用されています。

スクロールパターン

「スクロールパターン」のデザインは中世のイギリスの装飾品にも使用されていたそうなので、やはり中世イギリスの影響がハワイアンジュエリーにあることがわかります。

波や水が流れる様子に見えるので「スクロールパターン」を知らない方にも人気があるそうです。

 

 

5. マネージャーのゴーシャさんからのメッセージ

日本のお客様と会えない日々が続き、とても寂しい毎日です。

日本の皆様がハワイに来ることが容易くなりましたら、ぜひまた店舗へお越しいただき、美しいアクセサリーをご覧いただきたいと思っています。

ゴールドのきらめきや重量を実際に感じ、丁寧に彫り込まれた職人業の技術を見ていただければ、私たちが守り続けている価値と品質の良さを理解していただけるはずです。

特別な思い出を永遠に残すかたちや、大切な人への贈り物などのジュエリー購入を予定している際に、フィリップリカードのジュエリーをご検討いただければと思います。

皆様と会える日を心待ちにしております!

 

フィリップリカードは日本でのメンテナンス対応が可能です。

日本へ帰国後に、購入されたジュエリーの修理・リサイズなどが必要になった際には、日本にあるカスタマーサービスが承ります。
 

 


いかがでしたか?

ディスプレイされているアクセサリーはあくまでも一例で、細部までこだわったカスタムオーダーが可能です。

模様を深めに彫り込むか、黒抜きにするか、ピンクゴールドやグリーンゴールドの色を入れるか、厚みや重みをどのくらいにするか等、自由自在。

次回ハワイへお越しの際に、未来の家宝ともなるハワイアンジュエリーを作ってみませんか。

 

6. JCB優待のご案内

 

■JCB優待でもらえるプレゼントは、こちらのジュエリークリーナー!

このクリーナーは金やプラチナの輝きを本来の輝きに戻すためのクリーナーです。

真珠やオパール等の柔らかい石や浸透性のある石には使用できません。

※ JCB優待のプレゼントは、店側の都合により予告なく変更となる場合があります。

フィリップ・リカード(インターナショナル・マーケット・プレイス店)accordion

JCB優待

クーポン提示で PRESENT をご優待

優待期間 2021 04 01 日(木)~ 2022 03 31 日(木)

クーポン提示タイミング

レジ打ち前

優待内容

US$250以上(レシート合算不可)ご利用の方に、プレゼントを進呈。

※おひとり様につきひとつ。

基本情報
店舗名 フィリップ・リカード / Philip Rickard
International Market Place /
インターナショナル・マーケット・プレイス店
所在地 International Market Place 1F.
電話番号 8089247972
営業時間 11:00AM~7:00PM
定休日 無休
店舗詳細はこちら

※店舗の営業状況は変更となる可能性があります。詳しくは店舗の公式サイトでご確認ください。

https://www.philiprickard.com/

 

 

 お問い合わせ

日本から(お電話にて):JCBプラザ ラウンジ・ホノルルJCBプラザコールセンター(日本) 

現地にて(お電話・ご来店):JCBプラザ ラウンジ・ホノルルJCBプラザ・ホノルル

 

※JCBプラザの営業体制について最新情報はこちらをご確認ください。

JCBプラザ営業体制はこちら

 


※ 上の情報は2021年6月上旬のものであり、内容や営業時間は店側の都合により予告なく変更となる場合があります。

 

 

 ハワイのジュエリーならこちらもおすすめ

ハワイ

オアフ島

世界にひとつ★あなただけのハワイアンジュエリーを『Maxi』で!

ハワイ

オアフ島

カイルアにあるハワイを感じるアクセサリー店「レイナイア/Leinai'a」