ポケだけではありません!「レッドフィッシュ」 でカクテル&ディナー
アロハ~♪
「カカアコ SALT」内にある「レッドフィッシュ」🐠
地元の人々に大人気のバラエティー豊かなポケ(※)が有名ですが、ポケ以外にも独創的な料理やユニークなカクテルが楽しめます!
※日本では、『ポキ』と英語発音する人も多いのですが、ハワイ語発音の『ポケ』が元来の発音だそうです。

【目次】下のリンクを選択すると、その項目にジャンプします。
1. 現在の状況
時間によっては行列ができるので、店外のマークに従って並んで待ちます。

店内には新型コロナウイルス感染予防のためハンド・サニタイザーが設置され、レストラン利用の際は検温が必要です。


店内に入ると道が2つに分かれています。
TAKE OUT(お持ち帰り)は左へ、DINE IN(店内飲食)は右へ。今回は店内飲食のため、右へ進みます。

2. 店内の様子
赤い魚(レッドフィッシュ)を模したダイニングエリアは、隣の席との間隔も広く、安心して食事やカクテルを楽しめる雰囲気。
入口からは奥が全く見えないので、まるで隠れ家にいるようです!


3. おすすめメニュー
席に着いたところで、さっそくレッドフィッシュオリジナルのカクテルを注文!
どれもハワイの駄菓子店で買えるお菓子をベースに作られているので、とってもユニーク♪

MOMOTARO
US$15.00
ピーチと柚子の味を感じる、甘酸っぱくて爽やかなカクテル。
トモエアメというお米から作られた、キャンディーを溶かしたシロップが使われています。

ROCK SALT PLUM
US$15.00
カクテルの名前「ロック・ソルト・プラム」は、甘い梅干しをカリカリに乾燥させたもの。
みかん味のウォッカに梅ペースト、ロゼワイン、ルバーブのリキュール(野菜が原料の苦みのあるリキュール)、そして甘酸っぱいタマリンド(トロピカルフルーツの一種)のジュースをブレンド。
甘酸っぱさのなかにスパイシーとビターな味があり…表現が難しいですが、とにかくクセになるカクテルです。

BARTENDER’S OMAKASE : RAMUNE
US$16.00
今月の「バーテンダーのおまかせカクテル」は『ラムネ』。
ラム酒を使ったカクテルと、日本のお祭りを思い出すラムネ味のシロップを使用しているそうです。
グラスの底に入っているラム酒漬けのライチタピオカと一緒に、極太ストロー使って飲むのが楽しい♪


「おいしく、楽しい♪」 がモットーのレッドフィッシュならではのカクテルでしたが、料理も同様です!

HOUSE GREEN SALAD
US$14.00
地元ハワイ産の野菜をたっぷり使ったサラダ。
シャキシャキ新鮮な水菜、ケール、トマト、キュウリ、ビーツ、ラディッシュに胡椒がピリッときいたみそドレッシング。
トッピングには、フライドサイミンとパンプキンシードをはちみつで和えて作ったこだわりの自家製グラノーラが使われています。
ドレッシングとトッピングのバランスが絶妙で、たくさんの野菜をおいしく食べられます!

OYSTERS ON THE ½ SHELL
US$13.00 (生牡蠣3個)
フレッシュな生牡蠣にかかっているのは、グアム島発祥のフィナデニソースと呼ばれるもの。
醤油と酢と唐辛子で作られているこのソースは、さっぱりしていて生牡蠣にとても良く合います!
新しい牡蠣の食べ方発見でした♪

CRAB AND ARTICHOKE DIP
US$20.00
ほぐしたカニの身とアーティチョークがたっぷり入ったクリーミーなディップ。
添えられたガーリックブレッドにのせて食べるとサクサクふわふわ!
つい、お酒が進んでしまいます。

OKONOMIYAKI FRIES
US$12.00
ボリュームたっぷりのフライドポテトの上には、お好み焼きソース!
マヨネーズ、鰹節、ネギ、フリカケ、紅しょうがと、味はまさしく『お好み焼き』。
ありそうでなかったこの組み合わせ、ポテトをつまむ手が止まりません。

KALUA PIG FRIED RICE
US$16.00
ハワイの伝統料理カルアピッグを使ったニンニク醤油味の炒飯。
炒飯の上には、ロミロミトマト、油であげたリム(海藻)、目玉焼き、そしてイナモナ(ローストして味付けしたククイナッツのトッピング)がのっています。
熱々のうちに全部を豪快に混ぜて召しあがれ!

KANAK ATTACK
US$19.00
人気のポケ丼の豪華版!
ハワイの人気料理のポケ、カルアピッグ、ピピカウラ(カルビ肉を軽く干してから焼いたもの)、ロミサーモンが全部食べられる欲張り丼です!
生マグロを使用しているポケは新鮮で口の中でとろけました。

MALASADA BITES
US$8.00
揚げたて熱々のミニマラサダにはシナモンシュガーと、サイミン・グラノーラがかかっています。
添えられているのは、オルチャタ(お米から作られたメキシコの甘いドリンク)アイスクリームです。
それぞれは単品でも十分おいしいのですが、一緒に食べると熱い+冷たいのコンボでおいしさ倍増!

4. ハッピーアワー
毎日 2:00PM~6:00PMは、店内飲食の方にはおトクなハッピーアワー「レッドフィッシュアワー」があります。
●フードの一部が特別価格!
※ハッピーアワーとJCB優待の併用は不可となります。
<例>
オイスター・オン・ザ・ハーフシェル 1個 US$2.50(1個からオーダー可能)
スパイシー・スモーク・アヒ・ディップ US$8.00
くわしい内容は公式ホームページでご確認ください。



5. レッドフィッシュからのメッセージ
最後に、マネージャーのトニーさんから日本の皆様へメッセージをいただきました。
「日本の皆様がまたレッドフィッシュに来店される日を心待ちにしています。
その日のためにも私達は毎日新しい楽しく美味しいメニューの開発に努めてまいります。
カカアコ地区はアートもあり、おいしいレストランもあるとても魅力的な場所です。
渡航困難な状況が緩和されたら、ぜひこのカカアコに、そしてレッドフィッシュに遊びに来てくださいね!」

左:シェフのリードさん 、 右:マネージャーのトニーさん
いかがでしたか?
料理も店舗も遊び心満載で、私達を楽しませてくれるレッドフィッシュ。
カカアコ散策の際は、ぜひお立ち寄りください!
マハロ♪
※お支払いはJCBカードをご利用ください。
※表示価格はすべて税・チップ別価格となります。
6. JCB優待のご案内
レッドフィッシュ・ポケ・バー バイ フードランド
JCB優待
クーポン提示で 10%OFF をご優待
優待期間 2022 年07 月01 日(金)~ 2023 年06 月30 日(金)
クーポン提示タイミング
オーダー時
優待内容
ランチ(11:00AM~4:00PM)のご利用代金から10%引き。
※フードメニューのみ対象。おひとり様につき1回限る。アルコール、ギフトカードは対象外。他の優待との併用不可。
店舗名 | レッドフィッシュ・ポケ・バー バイ フードランド / Redfish Poke Bar by Foodland |
所在地 | 685 Auahi St. Honolulu, HI 96813 |
電話番号 | 8085326420 |
営業時間 | 日~木 11:00AM~9:00PM/金・土 11:00AM~10:00PM |
定休日 | 12/25 |
お問い合わせ
日本から(お電話にて):JCBプラザ ラウンジ・ホノルル、JCBプラザコールセンター(日本)
現地にて(お電話・ご来店):JCBプラザ ラウンジ・ホノルル、JCBプラザ・ホノルル
※JCBプラザの営業体制について最新情報はこちらでご確認ください。
※上の情報は2020年12月下旬のものであり、内容や営業時間は店側の都合により予告なく変更となる場合があります。